Tema: Prioridades e cedência de passagem
Resposta certa: Não.No.
Ao mudar de direção para a direita não nos cruzamos com ninguém que se apresente pela direita, passando primeiro.When turning right, we do not cross the path of anyone approaching from the right, so we proceed first.
Errada: Sim.
O motociclo está à tua direita, mas ao virares entras na metade da via dele por onde se sai do cruzamento, e ele aproxima-se pela outra metade. As trajetórias não se cruzam. A carrinha verde vem da tua esquerda e o camião vem de frente.
Certa: Não.
Ceder a passagem é deixar o outro passar sem ter de mudar de velocidade ou de direção. Ao virares à direita, encostado ao limite direito e pelo trajeto mais curto, ocupas a via de quem sai do cruzamento. O motociclo da direita aproxima-se pela outra via e a tua manobra não interfere com a dele. A carrinha verde, que vem da tua esquerda, é que te deve ceder a passagem, e o camião vem de frente sem se cruzar contigo. Assinala a viragem com antecedência.
Ver uma mota à direita e responder «sim» é o reflexo errado. A regra da direita resolve trajetórias que se cruzam. A virar à direita, só podes encontrar quem vem da esquerda para a mesma via, e esse cede-te.
Explicação revista em . Encontraste um erro? Diz-nos.
Para perceber a regra toda: Cedência de passagem.