- A Mantenha a mudança.
- B Está certo, fique com o troco. Resposta certa
- C Onde é a feira?
- D Tem troco?
Resposta certa: Está certo, fique com o troco.
Em resumo
'That's fine, keep the change' = Está certo, fique com o troco.
Pergunta CMT — Táxis
O que significa: "That´s fine, keep the change"
Tema: Passageiros e atendimento
Porque é que esta é a resposta certa
-
Errada: Mantenha a mudança.
Change tem aqui o sentido de troco. Não é uma mudança de direção ou de estado.
-
Certa: Está certo, fique com o troco.
That is fine, keep the change significa «Está certo, fique com o troco». O cliente autoriza voluntariamente o motorista a ficar com a diferença; sem essa indicação, o troco deve ser devolvido segundo o pagamento efetuado.
-
Errada: Onde é a feira?
A frase não pergunta por uma feira. Não há uma indicação de destino.
-
Errada: Tem troco?
O cliente não pergunta se tens troco. Diz que podes ficar com ele.
Onde se costuma errar
A mesma palavra change pode significar mudança ou troco. No pagamento, o contexto é monetário.
Base legal e fontes
Explicação revista em . Encontraste um erro? Diz-nos.
Mais perguntas sobre passageiros e atendimento
- O que significa: "How much do I owe you?"
- I am really in a hurry, so can you take the quickest route, please significa que o cliente lhe diz:
- Complete a frase "Taxi drivers _________up passengers"
- Em conversação com o cliente no início do serviço, que expressão utiliza para a pergunta: "gostaria de se sentar no banco da frente ou atrás?"
- Como pergunta a um cliente estrangeiro para onde deseja ir?
- Caso o cliente estrangeiro lhe agradeça, deve responder: