- A Local de paragem de táxis. Resposta certa
- B Stand de táxis.
- C Aviso de paragem de táxis.
- D Nenhuma das anteriores.
Resposta certa: Local de paragem de táxis.
Em resumo
'Taxi stand' significa local de paragem/praça de táxis.
Pergunta CMT — Táxis
Qual o significado de taxi stand?
Tema: Passageiros e atendimento
Porque é que esta é a resposta certa
-
Certa: Local de paragem de táxis.
Taxi stand é a praça ou local destinado à espera de táxis. O passageiro pode perguntar por esse local para apanhar um táxi; não está necessariamente a pedir que pares ali naquele instante.
-
Errada: Stand de táxis.
A palavra stand não tem aqui o sentido português de espaço de exposição ou venda.
-
Errada: Aviso de paragem de táxis.
Não é um aviso de paragem. A expressão nomeia o local onde os táxis aguardam.
-
Errada: Nenhuma das anteriores.
Existe uma alternativa correta: o local de paragem ou espera de táxis.
Onde se costuma errar
O sentido de stand depende da expressão completa. Taxi stand é uma praça de táxis.
Base legal e fontes
Explicação revista em . Encontraste um erro? Diz-nos.
Mais perguntas sobre passageiros e atendimento
- Ao cumprimentar o cliente de acordo com as horas do dia (manhã, tarde ou noite) deverá utilizar a expressão:
- No auxílio do transporte de bagagem do cliente, que expressão deve utilizar em inglês?
- Qual o significado da seguinte expressão: "Could you take me to the shopping center?"
- Could you take me to the airport?
- Como se pergunta ao cliente para onde deseja ir?
- Como se pergunta ao cliente se tem bagagem?